İşbu “Kişisel Verilerin Korunması Politikası”

https://www.drhasanbatirel.com sitesi ile ilgili hizmetlerimizi sunarken, kişisel verilerinize ilişkin politikamızı içermektedir.

Kişisel Verilerın Korunması Politikasının Amacı

Bu Kişisel Verilerin Korunması Politikası PROF. DR. HASAN F. BATIREL’in Veri Sorumlusu sıfatıyla, sizlere sunduğu ve sunacağı hizmetlere ilişkin olarak; kişisel veriler topladığını ve işlediğini, bu çerçevede ne tür kişisel veriler topladığını, bu kişisel verilerin nasıl kullanıldığını, Şirketimiz’ in işlediği kişisel verileriniz üzerindeki haklarınızın neler olduğunu ve bu hakları nasıl kullanabileceğinizi açıklamaktadır.

İşlenen Kişisel Verileriniz, Kişisel Veri İşleme Amacı Ve Dayanağı
Kendi istek ve iradenizle bizimle paylaşmış olduğunuz kişisel verileriniz (ad, soyad, cep telefonu numarası, e-posta gibi) size daha iyi hizmet verebilmek amacıyla işlenmektedir. Bunun yanı sıra 5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun ve bağlı mevzuat, 6563 Sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun ve bağlı mevzuat, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu başta olmak üzere, ilgili mevzuattan kaynaklanan yasal yükümlülüklerimiz çerçevesinde; söz konusu amaç ve yasal yükümlülüklerimizin yerine getirilebilmesini sağlamak amacıyla da, kişisel verileriniz işlenmektedir.

Bugüne kadar olduğu gibi, bu kişisel verileriniz bu defa Kişisel Verilerin Korunması Kanunu md. 5 ve 6’da yer alan istisnalar saklı olmak kaydıyla, verdiğiniz açık rızanıza istinaden, işbu Kişisel Verilerin Korunması Politikası ile belirlenen amaçlar ve kapsam dışında kullanılmamak kaydı ile bilgi güvenliği tedbirleri de alınarak işlenecek ve saklanacaktır.

Kişisel Verilerin Paylaşılması İzni

Bizimle paylaşılmasına açık rıza göstermiş olduğunuz kişisel verilerinizin, tarafınıza çeşitli avantajların sağlanıp sunulabilmesi ve kişisel olarak size uygun reklam, tanıtım, satış, pazarlama, bilgilendirme, promosyon, kampanya bildirimi, üyelik işlemleri, anket ve müşteri memnuniyeti araştırmaları ve bu kapsamdaki hizmetlerin sağlanması ve yasal yükümlülüklerimizin ifası amacıyla her türlü elektronik iletişim yapılması ve diğer iletişim mesajlarının gönderilmesi için Şirketimiz tarafından toplanmasına, kaydedilmesine, işlenmesine, saklanmasına, kullanılmasına ve şirketler topluluğu çatısı altındaki diğer şirketlerimize aktarılmasına izin vermiş bulunmaktasınız.

Kişisel Verileriniz İle İlgili Haklarınız

İşlenen kişisel verilerinizin neler olduğunu, işleme amacı doğrultusunda kullanılıp kullanılmadığını, yurt içi veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenmek, eksik veya yanlış işlenen kişisel verileriniz söz konusu ise veya işlenen kişisel verilerinizde herhangi bir değişiklik olması durumunda bu verilerinizi değiştirmek ve güncellemek ve bu durumun kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini talep etmek amacıyla, bilgi@drhasanbatirel.com mail adresinden bize başvurabilirsiniz. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu madde 11 uyarınca sahip olduğunuz diğer haklar saklıdır.

Kişisel Verilerin Korunmasına İlişkin Önlemler

Kişisel verilerin korunması Şirketimiz için önemli bir konudur. Şirketimiz, kişisel verilere yetkisiz erişim veya bu bilgilerin kaybı, hatalı kullanımı, ifşa edilmesi, değiştirilmesi veya imha edilmesine karşı korumak için gerekli önlemleri almaktadır. Şirketimiz kişisel verilerinizi gizli tutmayı, gizliliğin sağlanması ve güvenliği için gerekli teknik ve idari her türlü tedbiri almayı ve gerekli özeni göstermeyi taahhüt etmektedir.

Şirketimiz’in gerekli bilgi güvenliği önlemlerini almasına karşın, web sitesine ve sisteme yapılan saldırılar sonucunda kişisel verilerin zarar görmesi veya üçüncü kişilerin eline geçmesi durumunda, Şirketimiz bu durumu derhal sizlere ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na bildirir.

6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 11. Maddesi Gereği Haklarınız;
Bize başvurarak, kişisel verilerinizin;

a) işlenip işlenmediğini öğrenme,
b) işlenmişse bilgi talep etme,
c) işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
ç) aktarıldığı 3. kişileri bilme,
d) eksik/yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
e) 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini/yok edilmesini isteme,
f) aktarıldığı 3. kişilere yukarıda sayılan (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin bildirilmesini isteme,
g) münhasıran otomatik sistemler ile analiz edilmesi nedeniyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
ğ) kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Yukarıda da belirtilen 6698 sayılı Kanun md. 11 doğrultusunda sahip olduğunuz haklarınızı bilgi@drhasanbatirel.com mail adresine ulaşarak kullanabilirsiniz.

Kişisel Veri Saklama Süresi
Kişisel verileriniz ilgili mevzuatta öngörülen süreler boyunca saklanır.

Kişisel Verilerinizin Doğru Ve Güncel Olarak Muhafaza Edilmesi
Kullanıcı/Kullanıcılar web sitesi üzerinde paylaştıkları bilgilerin doğru olmasının ve güncel bir şekilde muhafaza edilmesinin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu anlamında kişisel verileri üzerinde sahip oldukları hakları kullanabilmeleri ve ilgili diğer mevzuat açısından önemli olduğunu bildiklerini ve yanlış bilgi verilmesinden doğacak sorumlulukların tamamen kendilerine ait olacağını kabul ve beyan etmişlerdir. Paylaşmış olduğunuz kişisel verileriniz ile ilgili değişiklik ve/veya güncellemeleri bilgi@drhasanbatirel.com mail adresine ulaşarak yapabilirsiniz.

Kişisel Verilerinizin Silinmesi, Yok Edilmesi Veya Anonimleştirilmesi
İşbu Kişisel Verilerin Korunması Politikası’nda belirtilen amaçlarla işlenmiş olan kişisel verileriniz; 6698 sayılı Kanun madde 7/1’e göre işlenmesi gerektiren amaç ortadan kalktığında ve kanunların belirlediği süreler geçince tarafımızca anonimleştirilerek kullanılmaya devam edilecektir. Kişisel verilerinizin işlenmesi ve kullanılması ile ilgili olarak her zaman vermiş olduğunuz açık rızanızı geri alma hakkınız bulunmaktadır.

Söz konusu açık rızanınızı geri almak için dilediğiniz zaman bilgi@drhasanbatirel.com mail adresine bu yönde e-posta gönderebilirsiniz.

Kişisel Verilerin Korunması Politikası’nda Yapılacak Değişiklikler
Şirketimiz, bu Kişisel Verilerin Korunması Politikası dokümanında her zaman değişiklik yapabilir. Bu değişiklikler, değiştirilmiş yeni Kişisel Verilerin Korunması Politikası’nın “www.drhasanbatirel.com” sitesine konulmasıyla birlikte derhal geçerlilik kazanır. İşbu Kişisel Verilerin Korunması Politikası’ndaki değişikliklerden haberdar olmanız için, sizlere gerekli bilgilendirme yapılacaktır.

Son Hüküm
Kullanıcı/Kullanıcılar, web sitesine girmeden önce yukarıda yer alan Kişisel Verilerin Korunması Politikasını okuduklarını, yukarıda belirtilen tüm hususlara uyacaklarını, web sitesinde yer alan içeriklerin ve Şirketimize ait tüm elektronik ortam ve bilgisayar kayıtlarının Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 193 uyarınca kesin delil sayılacağını gayrıkabili rücu olarak kabul, beyan ve taahhüt etmişlerdir.

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında, kişisel verilerimin Şirketiniz tarafından yasadaki ve yukarıdaki esaslar çerçevesinde toplanmasına, kaydedilmesine, işlenmesine, saklanmasına, kullanılmasına ve aynı amaçlara yönelik olarak üçüncü kişilere aktarılmasına/paylaşılmasına izin veriyorum.

6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Gereğince Bilgilendirme

Veri Sorumlusunun Ve Varsa Temsilcisinin Kimliği;
Bu bilgilendirme, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) kapsamında, Veri Sorumlusu sıfatıyla, PROF. DR. HSAN F. BATIREL’in, iş ortaklarına, hissedarlarına, şirketler topluluğu çatısı altındaki diğer şirketlere, müşterilerine, iletişimde bulunduğu gerçek ya da tüzel kişilere aydınlatma yükümlülüğünü yerine getirmek üzere yapılmaktadır.

Kişisel Verilerin Hangi Amaçla İşleneceği;
Kişisel verileriniz (ad, soyad, doğum tarihi, cep telefonu numarası, e-posta gibi), şirketimiz tarafından verilen hizmet, ürün ya da ticari faaliyete bağlı olarak değişkenlik gösterebilmekle; otomatik ya da otomatik olmayan yöntemlerle, ofisler, şubeler, bayiler, çağrı merkezi, internet sitesi, sosyal medya mecraları, mobil uygulamalar ve benzeri vasıtalarla sözlü, yazılı ya da elektronik olarak toplanabilecektir. Şirketimizin ürün ve hizmetlerinden yararlandığınız müddetçe oluşturularak ve güncellenerek kişisel verileriniz işlenebilecektir.

Ayrıca, Şirket hizmetlerini kullanmak niyetiyle çağrı merkezimizi veya internet sayfamızı kullandığınızda, Şirketimizi veya internet sitemizi ziyaret ettiğinizde kişisel verileriniz işlenebilecektir.

Toplanan kişisel verileriniz; Şirketimiz tarafından sunulan ürün ve hizmetlerden sizleri faydalandırmak için gerekli çalışmaların iş birimlerimiz tarafından yapılması, Şirketimiz tarafından sunulan ürün ve hizmetlerin sizlerin beğeni, kullanım alışkanlıkları ve ihtiyaçlarına göre özelleştirilerek sizlere önerilmesi, Şirketimizin ve Şirketimizle iş ilişkisi içerisinde olan kişilerin hukuki ve ticari güvenliğinin temini (Şirketimiz tarafından yürütülen iletişime yönelik idari operasyonlar, Şirkete ait lokasyonların fiziksel güvenliğini ve denetimini sağlamak, iş ortağı/müşteri/tedarikçi (yetkili veya çalışanları) değerlendirme süreçleri, hukuki uyum süreci, mali isler v.b.) Şirketimizin ticari ve is stratejilerinin belirlenmesi ve uygulanması ve Şirketimizin insan kaynakları politikalarının yürütülmesinin temini amaçlarıyla KVK Kanunu’nun 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları dahilinde işlenecektir.

İşlenen Kişisel Verilerin Kimlere Ve Hangi Amaçla Aktarılabileceği,
Toplanan kişisel verileriniz; Şirketimiz tarafından sunulan ürün ve hizmetlerden sizleri faydalandırmak için gerekli çalışmaların iş birimlerimiz tarafından yapılması, Şirketimiz tarafından sunulan ürün ve hizmetlerin sizlerin beğeni, kullanım alışkanlıkları ve ihtiyaçlarına göre özelleştirilerek sizlere önerilmesi, Şirketimizin ve Şirketimizle iş ilişkisi içerisinde olan kişilerin hukuki ve ticari güvenliğinin temini (Şirketimiz tarafından yürütülen iletişime yönelik idari operasyonlar, Şirkete ait lokasyonların fiziksel güvenliğini ve denetimini sağlamak, iş ortağı/müşteri/tedarikçi (yetkili veya çalışanları) değerlendirme süreçleri, hukuki uyum süreci, mali isler v.b.), Şirketimizin ticari ve is stratejilerinin belirlenmesi ve uygulanması ile Şirketimizin insan kaynakları politikalarının yürütülmesinin temini amaçlarıyla iş ortaklarımıza, tedarikçilerimize, şirketler topluluğumuz çatısı altındaki diğer şirketlerimize, hissedarlarımıza, kanunen yetkili kamu kurumları ve özel kişilere, KVK Kanunu’nun 8. ve 9. maddelerinde belirtilen kişisel veri isleme şartları ve amaçları çerçevesinde aktarılabilecektir.

Kişisel Veri Toplamanın Yöntemi Ve Hukuki Sebebi,

Kişisel verileriniz, her türlü sözlü, yazılı ya da elektronik ortamda, yukarıda yer verilen amaçlar doğrultusunda Şirketçe sunduğumuz ürün ve hizmetlerin belirlenen yasal çerçevede sunulabilmesi ve bu kapsamda Şirketimizin sözleşme ve yasadan doğan mesuliyetlerini eksiksiz ve doğru bir şekilde yerine getirebilmesi gayesi ile edinilir. Bu hukuki sebeple toplanan kişisel verileriniz KVK Kanunu’nun 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları kapsamında bu metnin (1) ve (2) numaralı maddelerinde belirtilen amaçlarla da işlenebilmekte ve aktarılabilmektedir.

Veri Sahibinin Hakları,
KVKK kapsamında, kişisel verilerinize ilişkin olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:

Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme,
Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
Kişisel verinizin işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde, verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
Talebinizce düzeltilen ya da silinen bilgilerinizin, eğer aktarılmış ise kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini
isteme,
İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına
itiraz etme,
Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme.
Yukarıda belirtilen haklarınızı kullanmak için kimliğinizi tespit edici gerekli bilgiler ve kullanmak istediğiniz hakkınıza yönelik açıklamalarınızla birlikte yazılı talebinizi noter aracılığı ya da iadeli taahhütlü posta yoluyla “Teşvikiye, Vital Fulya, Hakkı Yeten Cd. No:23 Kat 4 Daire 413, 34365 Şişli/İstanbul” adresine ıslak imzalı olarak veya bilgi@drhasanbatirel.com kayıtlı elektronik posta adresimize güvenli elektronik imza ile imzalanmış olarak gönderebilirsiniz.

Kişisel veri sahibi olarak sahip olduğunuz ve yukarıda belirtilen haklarınızı kullanmak için yapacağınız ve kullanmayı talep ettiğiniz hakka ilişkin açıklamalarınızı içeren başvuruda; talep ettiğiniz hususun açık ve anlaşılır olması, talep ettiğiniz konunun şahsınız ile ilgili olması veya başkası adına hareket ediyor iseniz bu konuda özel olarak yetkili olmanız ve yetkinizi belgelendirilmesi, başvurunun kimlik ve adres bilgilerini içermesi ve başvuruya kimliğinizi tevsik edici belgelerin eklenmesi gerekmektedir.

Bu kapsamda yapacağınız başvurular mümkün olan en kısa zaman diliminde ve en çok 30 gün içerisinde sonuçlandırılacaktır. Söz konusu başvurular şu an için ücretsizdir. Ancak, işlemin ayrıca bir maliyeti gerektirmesi hâlinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.

Makale 1

Transthoracic Esophagectomy With Radical Mediastinal and Abdominal Lymph Node Dissection and Cervical Esophagogastrostomy for Esophageal Carcinoma

Yayın Yılı: 2001

Yayın: Swanson SJ, Batirel HF, Bueno R, Jaklitsch MT, Lukanich JM, Allred E, Mentzer SJ, Sugarbaker DJ. Transthoracic esophagectomy with radical mediastinal and abdominal lymph node dissection and cervical esophagogastrostomy for esophageal carcinoma. Annals of Thoracic Surgery.

Adoption of pleurectomy and decortication for malignant mesothelioma leads to similar survival as extrapleural pneumonectomy

Yayın Yılı: 2016

Yayın: Batirel HF, Metintas M, Caglar HB, Ak G, Yumuk PF, Yildizeli B, Yuksel M. Adoption of pleurectomy and decortication for malignant mesothelioma leads to similar survival as extrapleural pneumonectomy. Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. 2016 Feb;151(2):478-84.

Açıklama: Bu çalışmada Prof.Dr.Hasan Batırel’in 2003-2014 arasında cerrahi olarak tedavi ettiği 130 akciğer zarı kanserli (mezotelyoma) hastasının verileri sunulmuştur. Bu çalışma göğüs cerrahisi alanındaki en prestijli dergide yayınlanmıştır. Çalışmanın sonucunda akciğer zarı kanserinde yapılan ameliyatlar sırasında akciğerin alınmasına gerek olmadığı ortaya konmuştur.

The Size of the Esophageal Hiatus in Gastroesophageal Reflux Pathophysiology: Outcome of Intraoperative Measurements

Yayın Yılı: 2010

Yayın: Batirel HF, Uygur-Bayramicli O, Giral A, Ekici B, Bekiroglu N, Yildizeli B, Yüksel M. The size of the esophageal hiatus in gastroesophageal reflux pathophysiology: outcome of intraoperative measurements. Journal of Gastrointestinal Surgery. 2010 Jan;14(1):38-44.

Açıklama: Bu çalışmada 28 reflü hastasında ameliyat sırasında yemek borusunun geçtiği diyafram açıklığı ölçülmüştür. Yemek borusunun (özofagus) geçtiği diyafram açıklığının reflü miktarı ve yemek borusunun alt ucundaki kapakçık basıncını etkilediği ortaya konmuştur. Diyafram açıklığı büyük olan kişilerde reflü cerrahisinin önemi vurgulanmıştır.

The IASLC Mesothelioma Staging Project: Proposals for Revisions of the T Descriptors in the Forthcoming Eighth Edition of the TNM Classification for Pleural Mesothelioma

Yayın Yılı: 2016

Yayın: Nowak AK, Chansky K, Rice DC, Pass HI, Kindler HL, Shemanski L, Billé A, Rintoul RC, Batirel HF, Thomas CF, Friedberg J, Cedres S, de Perrot M, Rusch VW; Staging and Prognostic Factors Committee, Advisory Boards and Participating Institutions. The IASLC Mesothelioma Staging Project: Proposals for Revisions of the T Descriptors in the Forthcoming Eighth Edition of the TNM Classification for

Pleural Mesothelioma. Journal of Thoracic Oncology. 2016 Dec;11(12):2089-2099.

Açıklama: Prof.Dr.Hasan Batırel, akciğer zarı kanserinin (mezotelyoma) evrelemesi çalışmalarına uluslararası platformda katkıda bulunmuş ve bunun sonucunda evreleme çalışması yayınında yer almıştır. Dünya genelinde yaklaşık 3000 hastanın dâhil edildiği bu çalışmaya 60 hasta ile katkıda bulunmuştur.

No Adverse Outcomes of Video-Assisted Thoracoscopic Surgery Resection of cT2 Non-Small Cell Lung Cancer during the Learning Curve Period

Yayın Yılı: 2017

Yayın: Bilgi Z, Batırel HF, Yıldızeli B, Bostancı K, Laçin T, Yüksel M. No Adverse Outcomes of Video-Assisted Thoracoscopic Surgery Resection of cT2 Non-Small Cell Lung Cancer during the Learning Curve Period. Korean Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. 2017 Aug;50(4):275-280.

Açıklama: Bu çalışma Dr.Zeynep Bilgi’nin tez çalışmasıdır ve Prof.Dr.Hasan Batırel danışmanlığında yapılmıştır. VATS (kapalı akciğer cerrahisi) ile yapılan akciğer kanseri ameliyatlarında tümörün 3 cm’i aştığı durumlarda dahi cerrahi sonuçların iyi olduğu gösterilmiştir. Toplam 269 akciğer kanseri hastası çalışmaya dâhil edilmiştir.

Macroscopic complete resection is not associated with improved survival in patients with malignant pleural mesothelioma

Yayın Yılı: 2018

Yayın: Batirel HF, Metintas M, Caglar HB, Ak G, Yumuk PF, Ahiskali R, Bozkurtlar E, Bekiroglu N, Lacin T, Yildizeli B, Yuksel M. Macroscopic complete resection is not associated with improved survival in patients with malignant pleural mesothelioma. Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. 2018 Jun;155(6):2724-2733.

Açıklama: Amerikan Göğüs cerrahisi Derneği kongresinde sözlü sunum olarak kabul edilen ilk çalışma daha sonra makale olmuştur. 154 akciğer zarı kanseri hastasının dâhil edildiği bu çalışmada, akciğer zarı kanserinde, hastanın hayatını riske etmeden maksimum tümör miktarının çıkarılması vurgulanmaktadır. Bu önemli makalenin devam çalışması halen sürmektedir.

Trimodality Treatment of Malignant Pleural Mesothelioma

Yayın Yılı: 2008

Yayın: Batirel HF, Metintas M, Caglar HB, Yildizeli B, Lacin T, Bostanci K, Akgul AG, Evman S, Yuksel M. Trimodality treatment of malignant pleural mesothelioma. Journal of Thoracic Oncology. 2008 May;3(5):499-504.

Açıklama: Akciğer zarı kanseri (mezotelyoma) konusunda ülkemizden yayınlanan önemli bir makaledir. Farklı branşlardan hekimler yer almış ve göğüs onkolojisinin en önemli dergisi Journal of Thoracic Oncology’de yayınlanmıştır. Akciğer zarı kanseri cerrahisinde tek akciğerin alındığı durumlardaki sonuçları sunmaktadır ve ilk 20 hastalık tecrübe ortaya konulmuştur.

Preoperative Chemoradiation Therapy Decreases the Number of Lymph Nodes Resected During Esophagectomy

Yayın Yılı: 2015

Yayın: Issaka A, Ermerak NO, Bilgi Z, Kara VH, Celikel CA, Batirel HF. Preoperative chemoradiation therapy decreases the number of lymph nodes resected during esophagectomy. World Journal of Surgery. 2015 Mar;39(3):721-6.

Açıklama: Bu çalışmada ameliyat yapılan 47 yemek borusu kanseri hastası değerlendirilmiştir. Yemek borusu kanserlerinde ameliyat öncesi uygulanan kemoradyoterapinin ameliyat sonrası çıkarılan dokuda bulunan lenf nodu sayısını azalttığı sonucuna varılmıştır. Özellikle radyoterapi bazı lenf bezlerinin tamamen yok olmasına neden olmaktadır.

Improved outcomes with early vocal fold medialization for vocal fold paralysis after thoracic surgery

Yayın Yılı: 2003

Yayın: Bhattacharyya N, Batirel H, Swanson SJ. Improved outcomes with early vocal fold medialization for vocal fold paralysis after thoracic surgery. Auris Nasus Larynx. 2003 Feb;30(1):71-5.

Açıklama: Yemek borusu ve akciğer cerrahisi sonrası oluşan ses kısıklığının sonuçları incelenmiştir. Bu konuda yapılan en önemli makalelerden biridir. Özellikle lobektomi yapılan hastalarda, sol tarafta ses sinirinin zedelenmesi sonucu oluşan ses kısıklığının zatürreye ve uzun süre hastanede kalışa yol açtığı gösterilmiştir. Eğer ses teline erken müdahale edilirse bu problemlerin oluşmadığı ortaya konmuştur.

Safe vascular and bronchial division techniques for VATS uniportal lung resections

Yayın Yılı: 2017

Yayın: Bilgi Z, Batirel HF. Safe vascular and bronchial division techniques for VATS uniportal lung resections. Video-assist Thorac Surg 2017;2:4.

Açıklama: Akciğer kanserinde 3-4 cmlik tek delikten yapılan ameliyatlarda damar ve soluk borusunun ilgili bölgesinin güvenle kesilmesi üzerine yazılmış teknik makalesidir. Bu konuda özel bir teknik geliştirilmiş ve resimlerle sunulmuştur. Bu tekniğin uygulandığı ve akciğer kanseri ameliyatı olan 46 hastada hiçbir sorun yaşanmadığı makalede belirtilmektedir.

Early stage thymoma: is VATS the new standard of care?

Yayın Yılı: 2016

Yayın: Batirel HF. Early stage thymoma: is VATS the new standard of care? Journal of Thorac Disease. 2016 Jul;8(7):1431-3.

Açıklama: İki akciğer arasında kalbin önünde yer alan timüs bezi tümörlerinde uygulanan kapalı cerrahi sonuçları için Prof.Dr.Hasan Batırel’in yorumu istenmiştir. Çin’den yapılan ve 1000’in üzerinde hastanın dahil edildiği çalışmayı değerlendiren Dr.Batırel, kapalı cerrahinin timomada açık cerrahi ile aynı şekilde yapılması gerektiğini ve uzun dönem sonuçların önemli olduğunu belirtmiştir.

Uniportal video-assisted thoracic surgery for esophageal cancer

Yayın Yılı: 2017

Yayın: Batirel HF. Uniportal video-assisted thoracic surgery for esophageal cancer. Journal of Visualized Surgery. 2017 Nov 6;3:156.

Açıklama: Yemek borusu kanseri cerrahisinde 3-4 cmlik tek delikten yapılan ameliyat tekniği gösterilmektedir. Bu konuda yayınlanmış ilk makaledir. Yemek borusu ile midenin göğüs içerisinde nasıl birleştirileceği ortaya konmaktadır. Geliştirilen teknik Prof.Batırel’in hocalarından Prof.Sugarbaker’ın boyunda uyguladığı yöntemin göğüs boşluğuna uyarlanması şeklindedir.

Video-assisted thoracic surgery (VATS) resection for lung cancer

Yayın Yılı: 2002

Yayın: Swanson SJ, Batirel HF. Video-assisted thoracic surgery (VATS) resection for lung cancer. Surgical Clinics of North America. 2002 Jun;82(3):541-59.

Açıklama: Akciğer kanserinde kapalı ameliyatların değerlendirildiği önemli bir derlemedir. 2002’de yapılan ilk derlemelerden biridir ve 19 sayfalık bir makaledir. İlerleyen yıllarda akciğer kanserinde kapalı ameliyatlar daha da gelişmiş ve tek delikten uygulanır hale gelmiştir. Bu derlemede kapalı ameliyatların, ameliyat sonrası kalış süresini kısalttığı, ağrıyı azalttığı, omuz fonksiyonlarının korunmasını sağladığı ve kanser sonuçları açısından da eşdeğer olduğu vurgulanmış ve kapalı cerrahinin yaygınlaşmasının önemi vurgulanmıştır.

Radiation field size and dose determine oncologic outcome in esophageal cancer

Yayın Yılı: 2016

Yayın: Gemici C, Yaprak G, Batirel HF, Ilhan M, Mayadagli A. Radiation field size and dose determine oncologic outcome in esophageal cancer. World Journal of Surgical Oncology. 2016 Oct 13;14(1):263.

Açıklama: Bu çalışmada kemoradyoterapi uygulanan 25 ve kemoradyoterapi sonrası ameliyat edilen 49 yemek borusu kanseri değerlendirilmiştir. Radyasyon Onkolojisi ve Medikal Onkoloji uzmanlarıyla ortak yapılan Doç.Dr.Gemici’nin bu çalışmasında,  geniş alan ışınlamasının uzun dönem tekrarlamanın azaltılması açısından önemi vurgulanmıştır.

Effect of the amount of intraoperative fluid administration on postoperative pulmonary complications following anatomic lung resections

Yayın Yılı: 2015

Yayın: Arslantas MK, Kara HV, Tuncer BB, Yildizeli B, Yuksel M, Bostanci K, Bekiroglu N, Kararmaz A, Cinel I, Batirel HF. Effect of the amount of intraoperative fluid administration on postoperative pulmonary complications following anatomic lung resections. Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. 2015 Jan;149(1):314-20, 321.e1.

Açıklama: Bu çalışmada anestezi ve göğüs cerrahisi ortak çalışarak, ameliyat esnasında hastaya verilen sıvı miktarının ameliyat sonrası akciğer problemlerine yol açıp açmadığını araştırmışlardır. Ülkemizden yayınlanan çok önemli bir klinik çalışma olmuş ve çok sayıda atıf almıştır. Bu çalışmada ameliyat esnasında hastaya 6 mL/kg/saat, yani 70 kg olan bir hastaya saatte 420 mL’den daha fazla sıvı verilmesinin ameliyat sonrası akciğer problemlerini arttırdığı ortaya konmuş ve bu sayı bir eşik değer olarak belirlenmiştir.